| คำที่เขียนถูก | มักเขียนผิดเป็น | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| บรรทัด | บันทัด | |
| บรรทุก | บันทุก | |
| บรรลุ | บันลุ | |
| บรรเลง | บันเลง | |
| บรั่นดี | บะหรั่นดี | |
| บริสุทธิ์ | บริสุทธ, บริสุทธิ | |
| บล็อก | บล็อค, บล๊อก | หลักการทับศัพท์ |
| บ่วงบาศ | บ่วงบาศก์, บ่วงบาต, บ่วงบาท | |
| บอระเพ็ด | บรเพ็ด, บอระเพชร | |
| บังสุกุล | บังสกุล | |
| บังเอิญ | บังเอิน | |
| บัญญัติไตรยางศ์ | บัญญัติไตรยางค์ | เหมือน ไตรยางศ์ |
| บัตรสนเท่ห์ | บัตรสนเท่ | |
| บันดาล | บรรดาล | |
| บันได | บรรได | |
| บันเทิง | บรรเทิง | |
| บันลือ | บรรลือ | |
| บางลำพู | บางลำภู | |
| บาดทะยัก | บาททะยัก, บาดทยัก | |
| บาตร | บาต | เครื่องใช้อย่างหนึ่งของพระสงฆ์ |
| บาทบงสุ์ | บาทบงส์ | อ่านว่า บาด-ทะ-บง |
| บาทหลวง | บาดหลวง | |
| บำเหน็จ | บำเน็จ | |
| บิณฑบาต | บิณฑบาตร, บิณฑบาท | |
| บิดพลิ้ว | บิดพริ้ว | |
| บุคคล | บุคล | |
| บุคลากร | บุคคลากร | |
| บุคลิกภาพ | บุคคลิกภาพ | |
| บุปผชาติ | บุปผาชาติ | |
| บุษราคัม | บุษราคำ | |
| บูชายัญ | บูชายันต์ | |
| บูรณปฏิสังขรณ์ | บูรณะปฏิสังขรณ์ | คำสมาส |
| เบญจเพส | เบญจเพศ | เพส มาจากคำว่า วีสะ=20 เบญจ =5, เบญจเพส = 25 |
| เบนซิน | เบ็นซิน, เบนซิล | |
| เบรก | เบรค | ศัพท์บัญญัติ หรือใช้คำว่า ห้ามล้อ |
